Это ролик с дифирамбами о том, как прекрасна финская школа:
Если судить по этому ролику, вся «учебная» деятельность финских школьников сводится к занятиям, которые у нас в России нормальные дети получают и осваивают вне школы: играют, гуляют, мастерят какие-то поделки, занимаются кулинарией, шьют… Я присмотрелась внимательнее: «А где же, собственно, школьные дисциплины?»
На 2:18 нашла единственный кадр, где что-то пишут на доске. Подросток решает пример: 3+5. После всех манипуляций (сложной записи и рисования кружочков) у него таки получилось 8. Моя первая мысль: это школа для умственно отсталых.
С помощью переводчика я сделала на ютубе запрос на финском языке: «Урок математики» («matematiikan oppitunti»). Мне стало выходить что угодно, но только не царица наук — математика. Например, в этом ролике школьники раскрашивают и вырезают треугольнички, составляют из них фигурки, раскладывают детальки по цветам.
А здесь и вовсе занимаются физкультурой:
В названии ролика сообщается, что это предназначено «для 10-летних детей и старше». Моя первая мысль: это они среди урока устроили минутку здоровья. Присмотрелась к тому, что лежит у школьников на столах, и засомневалась еще больше: «Непохоже это на математику. Может, ютуб неправильно обработал мой запрос?» Перевела описание под видео, гугл-переводчик заверил меня, что ютуб не ошибся. По-фински это «функциональный метод обучения математике».
На всякий случай для проверки сделала тот же запрос по-русски, и мне вышло великое множество видеозаписей, где наши дети сидят за партами и внимательно слушают объяснения учителя, который что-то решает на доске. Вновь обратилась к ютубу, чтобы он, наконец, показал мне финскую математику. Для нормальных детей! Не для умственно отсталых! Удалось найти решение уравнений:
Присмотрелась к титрам. Уравнения, которые легко решит моя дочь 5-классница, здесь, как гласят начальные титры, предназначены для взрослых — «high school for adults», — для них это высшая математика. Тут мне припомнились рассказы эмигранта об английской школе. Но у меня все еще не укладывалось в голове: «Это же такая развитая страна! Не может быть, чтобы с образованием в Финляндии было настолько плохо».
А потом нашла статью Александра Мурашова: Финская школа моими глазами: «То, что я увидел, просто снесло мне голову». И поняла — все это правда. Финские школы прекрасно оборудованы (и автор этим восхищается), но заточены эти школы на то, чтобы выращивать чернорабочих.
Зато они обгоняют нас в плане сексуального просвещения детей:
Описание под видео (перевод с финского):
«На всестороннем школьном медицинском обследовании 8 класса медсестра обсуждает с девочкой секс и контрацепцию. Она объясняет ребенку, почему она говорит о сексе. Это не означает, что она поощряет девочку к сексу сейчас, но она сможет защитить себя и своего партнера, когда это будет актуально, потому что молодая девушка важна и ценна.
Медсестра напоминает подростку, что в сексе всегда можно отказаться, даже если сексуальная ситуация уже началась».
Заботливые они, эти финны!..